Chloey_L

《L'Équipe》采访:我成为了更好的自己

发布日期:2024-11-19 10:24:31   来源 : 《L'Équipe》    作者 :翻译:用户4025015121    浏览量 :192
翻译:用户4025015121 《L'Équipe》 发布日期:2024-11-19 10:24:31  
192


游泳运动员,五次世锦赛冠军和巴黎奥运会的法国明星,向我们讲述了他如何适应身份的转变,并准备在奥运会后进一步释放自我。在凤凰城附近的坦佩,这位年轻人接受了长时间的采访。在亚利桑那州明亮的阳光下,他谈到了他对他人的看法,围绕他的团队,他的灵感和赞助商的选择,这些都标志着他现在的日常生活。尽管只有22岁,这位五次世锦赛冠军展示了他极大的成熟度。



在两年内,您获得了五个世界冠军,并打破了菲尔普斯的最后一个世界纪录。这对您有什么改变?

我没有觉得有什么不同,只是有所成长。我成为了更好的自己,更自信了。当我在生活中做出选择时,我后悔的次数比以前少得多。这一切都要归功于游泳。不仅仅是因为这些头衔,还因为这些头衔验证了我每天所做的事情。这种成长是从小就开始的漫长道路。


怎么说?

我一直都非常害羞和内向。但我已经掌握了自己的命运。我越来越了解自己,了解我的能力和缺点。我能够选择自己想做的事情,而不是随大流。我真的感觉自己在走一条与众不同的路。我更加专注于自己,我认为我现在成熟了很多。自从独自生活以来,我变得非常独立。三年前,我回家时,只需把脚放在桌子上,意大利面和鸡肉已经准备好了;现在则不同。我一生中的所有事情,我每天所做的每一件事,都是为了第二天在水中表现得更好。当然,这需要牺牲。但这些头衔是一种奖励,它们帮助我在周一早上六点重新投入到水中。当没有成绩时,做这一切会更加困难。


另一方面,您现在的知名度不也是一种负担吗?

当我在美国时,我是一个普通的学生,会去上课和游泳池。没有人认出我,我只是众多世界冠军中的一员。保持低调对我来说很好。尽管我喜欢在决赛中站在第四泳道(那是为最佳成绩保留的位置),但我不喜欢站在台前,不喜欢在公众面前表达自己……不过我越来越适应这种情况了。


这听起来像是在自我安慰...

(他笑了。)也许有一点。一般来说,人们都很友好,有些人还会送我礼物,就像去年夏天我到达日本机场时一样。在比赛期间,这种关注对我来说没有问题。我就是为此而来的。但当我去购物或者和朋友在一起时……这完全取决于接近我的人的尊重程度。有时我真的很想分享、签名、和孩子们交谈。但我也是人,有时会感到不舒服,我不在状态,想专注于自己的事情。有时公众不理解这一点,这是正常的,因为他们在游泳池出口等了我两个小时,而我却闭上了心扉。我可能也会对偶像做同样的事,尽管我从来没有特别喜欢过任何人。 但我明白我需要小心并保持开放,即使在心情不好的时候。我不想再受影响,所以我尝试对这一切保持自然,以一种自由的方式面对名气,让它变成一种乐趣。


有效果吗?

如果可以不出名,我会更喜欢。而对我来说,最困难的是总觉得自己被监视着。但我在水中打破世界纪录时所做的事情,这是我工作的一部分。我的幸运在于,我预见了这种变化的到来,并在心理上为之做好了准备。我试图控制发生在我身上的事情,家人也给予了我很大的帮助,还有我的心理医生。好的一面是更多的人关注游泳,他们观看我的比赛并给我发来非常积极的消息。当然,并不总是积极的……


会有评论让您感到不舒服吗?

没有,但我很好奇……每当有关于我的文章发表时,我会看评论。去年,我试图忽略这些评论,但后来我改变了主意。了解人们的想法和言论是很有趣的,尽管这些话并不会真正影响到我。我看到了一些有点奇怪的东西,影射使用兴奋剂。但现在任何运动的出色表现都会伴随着这样的评论。目前,人们似乎很喜欢我。但这种情况可能会改变,我对此已有准备。


真的准备好了吗?

是的,但我知道到时还是会很受打击。(他笑了。)当我有一天获得第四名或被取消资格时,人们就会开始批评我。那时,这些评论就会迎面而来! 我试着提前做好心理准备。


在过去的两年里,我们注意到您的亲人们在您的职业生涯中非常投入。你们是如何组织的呢?

我们组成了一个小团队,我的母亲负责管理并主持我的公司,我的父亲负责媒体,还有家族朋友Carole Bluzat,她是一名律师,负责我的形象和与赞助商的合同。当然还有鲍勃(鲍曼,我的美国教练),他是一个关键人物。我们一共五个人,虽然人数不多,但足够保护我。原则上,我希望能见到每个人,让每个人都开心。看到人们的笑容真的很棒!这让我非常高兴,但我可能会得意忘形。我的亲人们知道如何提醒我,告诉我减少与媒体接触的时间,去休息恢复……我们一起制定职业规划。这在布达佩斯世锦赛(2022年)后自然而然地形成了。基本上,我的工作仅限于我在水中做的事情,其他的一切都由他们来打理!


相反,你的父母选择完全远离媒体。为什么?

他们从来不喜欢在镜头前谈论我,他们认为我是主角。他们也不想分享个人生活,而我自己也是如此。我们尽量保持在职业范围内。我每天收到数百个媒体请求,是他们筛选,这让我感到非常轻松。这些都是经过商讨的决定。 我们在布达佩斯之后意识到事情有很大的变化。之前,我只是一个国家级的游泳选手,但布达佩斯改变了一切。我不仅仅是奥运会决赛选手,而且是双料世界冠军。我们不想再被这种情况压迫。我们需要主动掌控,方便我的工作。我非常尊重我的父母愿意如此帮助我,但我不希望这成为他们的全职工作。他们各自有自己的工作和生活。


要保持清醒头脑不是很困难吗?

我认为这取决于教育。我的父母一辈子都是这样,他们教育我无论发生什么都要保持自我。我每周都会打电话给他们,我们总是聊相同的事情。什么都没有改变。我总是会问奥斯卡(我的弟弟)的数学成绩,这让我感觉好像还在图卢兹。我很清楚他们每天在做什么。尽管如此,父母还是教导我,游泳只是我生活的一小部分,是享受的部分。虽然这个享受变得更加职业化,但我仍然是在水中感到开心。如果不是因为热爱,我不会在早上5点起床去跳进冷水里。我的学业也帮助我保持脚踏实地。在像福冈(去年的世界游泳锦标赛)这样的比赛之后,对我的父母来说,重要的是我能回到课堂上,和普通学生一起上课,做数学作业。


直到春天Bob Bowman决定转到德大,你也决定跟随他并成为职业选手之前,你一直坚持作为学生的身份。为什么?

我喜欢来到美国的原因之一就是这个特别的系统——大学竞技和团队排名。为了参与这些比赛,我需要保持业余身份。去年,我们曾经犹豫过:以我的成绩,我本可以早些改变身份。但那样会少了一些乐趣。我听从了内心那个孩子的声音,觉得每两周有一次比赛,成为一个团队的一员,参与接力赛,享受小池中的速度,这些都很有趣。 另外,2023年我们获得了第二名,Bob从未赢得过NCAA冠军,他想带我们赢得这个冠军。我不能在这段经历结束之前就停下。(亚利桑那州立大学在3月份赢得了他们的第一个NCAA冠军。)


你似乎在一步步地建立你的职业生涯。有谁的职业生涯对你有启发吗?

有的,就是基利安·姆巴佩。他建立了一个类似我们的系统,他的妈妈处理很多事务。他们决定不雇佣太多人来处理各种附加事务,而基利安现在是世界上最有名的足球运动员。他们保持在自己的小圈子里,以自己的方式行事,没有依赖那些会推销赞助商和广告的代理机构。基利安没有落入依赖外部人员的陷阱。我也喜欢他管理形象和发言的方式。尽管有批评,但那是因为足球世界的原因。全世界对他、对他的行为和做事方式都有看法,但这对我来说很有启发。 


你见过他吗?

见过,而且我们还见了他的家人,和他的母亲交流过。这是在去年法国锦标赛之前。我们有很多问题问他们,这非常有趣。 他经历了我现在正在经历的事情,但规模完全不一样。他不能再随便出门,一切都被安排得很紧凑。他的母亲告诉我们,当他想去看电影时,他们必须包下整个影院。 这真是太糟糕了!那种和朋友随意外出、坐在露台上享受时光的自发性,他已经不能再享受了。不过,我注意到他仍然跟以前的朋友有联系,这让我很有共鸣。


和他一样,你似乎也不想增加赞助商的数量。为什么?

这不是传统的做法,但很符合我的性格。我非常内向。(他笑了。)说实话,主要是因为在游泳运动中,我们每天要在水中待五个小时。我们不能错过训练,而且Bob绝对不会让我为了拍摄、活动,或者任何合同义务而错过一次训练。因此,我的优先考虑是确保与赞助商的合同中有尽可能少的限制。还有一个方面是形象——我希望品牌能符合我的价值观,并让我感到愉悦。我必须真的愿意去做。如果我去纽约拍摄一则关于狗粮的广告,那不会让我感到兴奋。如果我有一只狗,我会很高兴。(他笑了。)但现在,不是这样……这必须与我所做的事情相关联。


随着奥运会的临近,需求量一定激增。

一共有三个阶段。布达佩斯时,我们开始收到很多赞助商的请求。我们很有耐心,没有主动去寻找任何东西。然后是福冈,需求量一下子爆炸了。各种各样的请求每天都在我的Instagram和工作邮箱里出现,还有一些有趣的东西。 从2024年1月1日起,大家应该意识到奥运会临近了……哇!这是件大事。我们收到很多请求,大多数都拒绝了。因为要求太高,因为不够独特,或者形象完全不适合我……我们会仔细审核所有请求。Carole和我的父母也参与这个筛选过程,虽然最终的决定还是由我来做。


所以你签约了LVMH和Omega这两个奢侈品牌。这说明了什么?

我从未真正涉足奢侈品领域。一开始感觉有点奇怪。但这正是我们所期望的——一种几乎完美的形象,全球知名。Omega从奥运会开始就一直涉足游泳(自1932年起,Omega就是奥运会的官方计时器)。对我来说,这正是需要的。赛会期间的广告牌和标志,以及与时间的关系……他们制作的手表很出色,但最重要的是他们与游泳和奥运会的深厚关系。他们还与很多伟大的游泳运动员合作过,比如迈克尔·菲尔普斯和查德·勒-克劳斯。


那与LVMH的联系呢? 

当我们在2022年收到他们的邀请时,我简直不敢相信。我接到了Antoine Arnault的视讯电话。这真是太惊讶了!我本以为会很正式,但他实际上非常友善、很亲切。他大致解释了LVMH将帮助法国组织奥运会的计划。他告诉我们,他们会选择一些大使,并且希望我能代表LVMH集团和其中的一些品牌。我签了两个合同,这真是太棒了! 我选择了与LVMH旗下的Louis Vuitton合作,涉及时尚和皮具领域。我们在合同谈判中调整了条款,以满足我的训练需求,虽然这花了不少工夫,但一切都很完美!


你习惯穿西装了吗?

(笑)其实没有,我本来就是喜欢运动休闲装的,因为我每天要换五次衣服。不过,我越来越适应了。特别是旅行的时候,我大大更新了我的衣橱!这让我感到很自豪。对我来说,奢侈品似乎对游泳运动员来说比较遥远。特别是因为LVMH之前从未与体育相关联,除了他们曾跟我们讲Cristiano Ronaldo和Messi一起下棋的例子。我对他们计划的宣传方式感兴趣,因为他们希望将工艺的精湛、追求完美的服装和包袋,与我每天在水中训练、力求每一个动作尽可能完美的过程做对比。这让我感到共鸣,也很吸引我。


你会参与不同类型的内容吗?

当然,他们希望我能更多地出现在体育以外的媒体上。我也有这个想法,毕竟这有助于提升游泳的曝光率,同时也能让我走出舒适区。但可能要等到巴黎奥运会之后,我才能腾出足够的时间。我希望谈谈我的生活,而不仅仅是水中的事情。我不知道这是否会让我喜欢,但我很想尝试。我不害怕这种变化。我对未来要做的事情没有设限。


你准备好这样做了吗?

我知道现在要求运动员对一切都有看法,包括重大社会问题。我只有22岁,在过去三年里,我一直在游泳和上课,没有时间像正常人一样生活。我认为,一个只是学生的青少年,他对社会和政治的看法可能比我更明确。但我现在意识到,由于我的表现、知名度和形象,我可以发挥一定的影响力。我知道我的声音变得更加重要,我希望利用它,但不是胡说八道。


哪些话题会引起你的兴趣?

我注意到的第一件事是人们大多喜欢倾听伟大运动员的心声,尊重他们过去的经历。迈克尔·菲尔普斯度过了他人生中非常艰难的四年。我也想到体操运动员西蒙·拜尔斯,她也经常在这个话题上发声。还有谁比他们更值得倾听呢?我非常希望将来能扮演这样的角色,影响公众和年轻运动员。我们希望能帮助全世界!



© Copyright 2024 Chloey


关于 Léon

赛事

文章

相册

其他

云计算支持 反馈 枢纽云管理